segunda-feira, 1 de setembro de 2008

Cinema - Centro Cultural Vergueiro - Dia 09/09 à 14/09

III Mostra Mundo Árabe - cinema e debate
de 9 a 14/9

co-realização: ICArabe-Instituto da Cultura Árabe
curadoria: Magda Wassef (IMA), Marie Claude Behna (IMA) e Soraya Smaili (ICArabe)

Idade recomendada: 16 anos
retirada de ingressos: uma hora antes de cada sessão
Sala Lima Barreto (110 lugares) - entrada franca


O ciclo traz um panorama da produção árabe contemporânea.
(Os filmes serão exibidos com legendas em português)

dia 9/9 - terça

16h
Barakat!
(Argélia/França, 2005, cor, 94min - suporte 35mm)
direção: Djamila Sahraoui - elenco: Rachida Brakni, Fettouma Bouamari, Zahir Bouzrar, Malika Belbey
Em uma Argélia plena de fanatismo integrista, Khadija, uma enfermeira, decide acompanhar Amel, uma médica, na busca de seu marido, que foi seqüestrado por terroristas.

18h
Beirute - verdades, mensagens e vídeos
(Beyrouth: vérités, mensonges et videos, Líbano, 2006, cor, 70min - suporte DVD)
direção, cenário e som: Mai Masri
O filme é uma reflexão sobre a evolução da juventude atual de Beirute, logo após o assassinato do Primeiro Ministro Rafik Hariri.

20h
Caramel
(Sukkar banat, Líbano, 2007, cor, 96min - suporte DVD)
direção: Nadine Labaki - elenco: Nadine Labaki, Adel Karam, Yasmine Al Masri, Joanna Moukarzel
Em Beirute, cinco mulheres se encontram regularmente num salão de beleza, um microcosmo colorido. Entre cortes de cabelo e depilação, os homens, o sexo e a maternidade são o centro de suas conversas.

dia 10/9 - quarta

16h
A porta do sol
(Bab el chams - La porte du soleil, Egito/Palestina/França, 2006, cor, 260min - suporte DVD)
direção: Yousry Nasrallah - elenco: Rim Turki, Orwa Nyrabeya, Hiam Abbass, Bassel Khay y at
Filme retratado em dois episódios. História de amor entre um exilado da resistência e sua mulher, que se recusa a sair da Galiléia.
Sessão especial, em homenagem à obra de Elias Khoury

Mesa redonda - Diversos olhares sobre A porta do sol: o livro, o filme, a realidade e as questões atuais
com: Marcia Camargos, Safa Jubran e José Farhat - coordenação: Soraya Smaili

Ver programação Debates e palestras

dia 11/9 - quinta

16h
Beirute - verdades, mensagens e vídeos
(Beyrouth: vérités, mensonges et videos, Líbano, 2006, cor, 70min - suporte DVD)
direção, cenário e som: Mai Masri
O filme é uma reflexão sobre a evolução da juventude atual de Beirute, logo após o assassinato do Primeiro Ministro Rafik Hariri.

18h
Littoral
(Libano/Canada/França, 2004, cor, 90min - suporte DVD)
direção: Wajdi Mouawad - produção: EGM Productions et les Films de Cinéma - elenco: Steve Laplante, Gilles Renaud, Isabelle Leblanc, Miro
A trajetória de um filho, desde seu país de adoção - O Canadá (região do Québec), até o seu país de origem, o Líbano, na busca de um lugar onde possa enterrar seu pai.

20h
Filmes ruins, árabes malvados - como Hollywood vilificou um povo
(Reel Bad Arabs: how Hollywood vilifies a people, EUA, cor, 60min - suporte DVD)
direção: Sut Jhally - com: Dr. Jack Shaheen
Documentário que expõe de maneira detalhada como o cinema de Hollywood, desde o início da sua história, retratou os árabes. Mostra série de imagens de filmes em que árabes são degradados e apresentados como beduínos bandidos, mulheres submissas, homens violentos, sheiks sinistros ou ainda como terroristas.

Debatendo o filme
A arte de ser árabe no mundo contemporâneo: o papel do cinema
coordenação: Francisco Miraglia
A visão da pesquisadora
com: Isabelle Somma
A visão do jornalista
com: Jose Arbex Jr.
A visão do cineasta-pesquisador
com: José Roberto Sadek
A visão do cineasta-produtor
com: Otavio Cury

Ver programação Debates e palestras

dia 12/9 - sexta

16h
Juanita de Tanger
(Marrocos/Espanha, 2005, cor, 105min - suporte Beta SP)
direção: Farida Benlyazid - elenco: Mariola Fuentes, Salima Benmoumen, Cheta Lera, Lou Doillon
Juanita conta histórias e fala sobre as mulheres da sua vida: sua irmã Helena, Ester, sua amiga judia marroquina, e Hamruch, a fiel empregada. Como pano de fundo é mostrada a história de Tanger, no Marrocos, à época da Guerra Civil Espanhola.

18h
O ônibus
(Bosta, L'Autobus, Líbano, 2005, cor, 112min - suporte DVD)
direção e cenário: Philppe Aractingi - produção: Fantascope Production - elenco: Rodney el-Haddad, Nadine Labaki, Nada Abou Farhat, Omar Rajeh
Após quinze anos de exílio na França, Kamal retorna à Beirute e reúne o grupo de dança que formava com seus amigos de infância. Misturando dança tradicional libanesa, Dabke e música eletrônica, o grupo inventa um novo estilo coreográfico. Decidem partir a bordo de um ônibus escolar passando por vilas para apresentar sua nova criação.

20h
Cosmópolis
(Brasil, 2007, cor, 55min - suporte Betacam)
direção: Camilo Tavares, Otávio Cury e Cói Belluzzo
Um olhar sobre o crescimento da cidade de São Paulo. Depoimentos de moradores e imagens fotográficas e de telejornais de décadas atrás são usados para analisar o crescimento desenfreado da cidade no último século.

Roda de conversa
com: Otavio Cury (diretor)
A Imigração Árabe no Brasil e o trabalho do Centro de Estudos da Imigração Árabe do Brasil do ICArabe.

Ver programação Debates e palestras

dia 13/9 - sábado

16h
Caramel
(Sukkar banat, Líbano, 2007, cor, 96min - suporte DVD)
direção: Nadine Labaki - elenco: Nadine Labaki, Adel Karam, Yasmine Al Masri, Joanna Moukarzel
Em Beirute, cinco mulheres se encontram regularmente num salão de beleza, um microcosmo colorido. Entre cortes de cabelo e depilação, os homens, o sexo e a maternidade são o centro de suas conversas.

18h
Barakat!
(Argélia/França, 2005, cor, 94min - suporte 35mm)
direção: Djamila Sahraoui - elenco: Rachida Brakni, Fettouma Bouamari, Zahir Bouzrar, Malika Belbey
Em uma Argélia plena de fanatismo integrista, Khadija, uma enfermeira, decide acompanhar Amel, uma médica, na busca de seu marido, que foi seqüestrado por terroristas.

20h
Retorno ao país das maravilhas
(Retour au pays des merveilles, Iraque/Reino Unido/França/Alemanha, 2004, cor, 88min - suporte DVD)
direção, montagem, imagem e som: Maysoon Pachachi
Após 35 anos de ausência, Maysson Pachachi volta ao Iraque com o seu pai de 80 anos, que viveu no exílio e agora retorna para assumir seu posto como membro do novo Conselho do governo Iraquiano. A câmera percorre da esfera política às questões do cotidiano de um povo que resiste e não sucumbe ao desespero, mesmo diante da ocupação de seu país.

dia 14/9 - domingo

16h
Filmes ruins, árabes malvados - como Hollywood vilificou um povo
(Reel Bad Arabs: how Hollywood vilifies a people, EUA, cor, 60min - suporte DVD)
direção: Sut Jhally - com: Dr. Jack Shaheen
Documentário que expõe de maneira detalhada como o cinema de Hollywood, desde o início da sua história, retratou os árabes. Mostra série de imagens de filmes em que árabes são degradados e apresentados como beduínos bandidos, mulheres submissas, homens violentos, sheiks sinistros ou ainda como terroristas.

18h
Juanita de Tanger
(Marrocos/Espanha, 2005, cor, 105min - suporte Beta SP)
direção: Farida Benlyazid - elenco: Mariola Fuentes, Salima Benmoumen, Cheta Lera, Lou Doillon
Juanita conta histórias e fala sobre as mulheres da sua vida: sua irmã Helena, Ester, sua amiga judia marroquina, e Hamruch, a fiel empregada. Como pano de fundo é mostrada a história de Tanger, no Marrocos, à época da Guerra Civil Espanhola.

20h
Littoral
(Libano/Canada/França, 2004, cor, 90min - suporte DVD)
direção: Wajdi Mouawad - produção: EGM Productions et les Films de Cinéma - elenco: Steve Laplante, Gilles Renaud, Isabelle Leblanc, Miro
A trajetória de um filho, desde seu país de adoção - O Canadá (região do Québec), até o seu país de origem, o Líbano, na busca de um lugar onde possa enterrar seu pai.


Fonte: http://www.centrocultural.sp.gov.br/programacao_cinema.asp



Nenhum comentário: